할머니가 미안하다고 전해달랬어요

프레드릭 배크만

다산책방 · 2016 · 해외

아직 별점을 준 사람이 없어요

이 책

할머니가 미안하다고 전해달랬어요 — 책비 서가에 꽂으면 이렇게 보여요

1명이 책비 서가에 담았어요

책비에서 열기내 서가에 꽂고 별점·한 줄 평 남기기

가입은 30초 · 이메일·전화번호 없이 책비가 뭐예요? ›

읽었어요 읽는 중 읽고 싶어요

누르면 책비가 열리고, 그 상태로 바로 담을 수 있어요

이 책에 대하여

줄거리

스웨덴의 어느 도시를 배경으로, 또래보다 조숙하고 엉뚱한 일곱 살 소녀 엘사가 이야기를 이끌어가요. 엘사는 학교에서는 별난 아이 취급을 받으며 겉돌지만, 아파트 옆집에 사는 할머니와는 세상에서 가장 친한 친구이자 든든한 편이 되어줘요. 할머니는 엘사에게 늘 기상천외한 판타지 왕국 이야기를 들려주며 현실의 외로움을 잊게 해주는 존재였는데, 어느 날 할머니가 세상을 떠나면서 엘사에게 여러 통의 편지를 남기고 그것을 각각의 사람들에게 전해달라는 부탁을 남겨요. 엘사는 할머니가 남긴 편지들을 하나씩 배달하는 과정에서, 그동안 몰랐던 할머니의 숨겨진 삶과 이웃들 사이에 얽힌 오래된 사연들을 하나씩 알게 돼요. 그 과정에서 무뚝뚝하고 이상해 보이기만 했던 아파트 이웃들의 진짜 얼굴과, 자신이 몰랐던 엄마와 할머니 사이의 오래된 갈등까지 조금씩 드러나기 시작해요. 엘사는 할머니가 남긴 이야기와 편지들이 단순한 동화가 아니라 현실과 맞닿아 있다는 것을 깨달으며 성장해 나가요.

세대를 잇는 화해
죽음 이후 남겨진 이야기
환상과 현실의 경계
이웃 공동체의 재발견

출판사 소개

59세 남자 오베를 통해 이웃과 사회와의 화해를 유머러스하게 그려낸 데뷔작 《오베라는 남자》로 전 세계를 감동시킨 작가 프레드릭 배크만의 신작 장편소설 『할머니가 미안하다고 전해달랬어요』. 할머니와 엄마, 그리고 손녀까지 여성 삼대가 그려내는 가슴 따뜻한 이야기를 담은 소설로, 일곱 살 소녀 엘사의 눈을 통해 케케묵은 가족 간의 갈등을 풀어내고 화해로 이끌어낸다.

작가

프레드릭 배크만

스웨덴 출신의 프레드릭 배크만은 2012년 《오베라는 남자》로 데뷔했고, 이 작품이 전 세계적 베스트셀러가 되면서 국제적 작가로 떠올랐어요. 그는 소소한 일상 속에서 인간관계의 따뜻함과 유머를 찾아내는 데 탁월한데, 특히 고집 센 노인 캐릭터를 사랑스럽게 그리는 것으로 알려져 있어요. 《오베라는 남자》가 영화화되고 수십 개 언어로 번역되면서 국내에서도 큰 인기를 얻었고, 이후 작품들도 같은 맥락의 따뜻한 휴머니티를 담아내고 있어요.

언제, 어떻게 쓰였나

프레드릭 배크만이 《오베라는 남자》로 국제적 성공을 거둔 이후 2012년경에 집필한 작품입니다. 스웨덴 작가가 일곱 살 여자아이 엘사의 관점에서 세대 간 가족 갈등을 풀어내기 위해 썼어요.

그때의 배경

2010년대 북유럽 문학이 한국을 비롯한 전 세계에서 주목받던 시기였습니다. 배크만의 데뷔작이 베스트셀러가 되면서 그의 후속작은 출판계의 기대작이었고, 이 소설은 가족 소설과 휴머니즘이 강조되던 시대정신을 반영해요.

왜 중요한가

일곱 살 아이의 순수한 눈으로 보는 어른들의 상처와 화해를 다룸으로써, 가족 간 적대와 오해가 얼마나 섬세한 감정 위에 쌓여 있는지 보여줍니다. 배크만의 특징인 유머 감각과 따뜻한 휴머니즘을 유지하면서도 여성 삼대의 이야기라는 새로운 소재로 독자층을 넓혔으며, 오늘날에도 가족 관계의 회복과 소통에 관심 있는 독자들에게 꾸준히 읽혀요.

뒷이야기

✦ 《오베라는 남자》는 배크만이 아파트 복도에서 이웃들끼리 벌어지는 작은 갈등들을 목격한 경험에서 영감을 받아 썼다고 알려져 있어요.

✦ 배크만은 스웨덴의 작은 마을 헬싱보르그 출신으로, 그의 소설들에는 북유럽의 소박한 공동체 문화와 인정이 자주 등장해요.

✦ 그의 작품들은 영화, 드라마, 뮤지컬 등 다양한 형태로 각색되었으며, 특히 북유럽과 미국에서 큰 성공을 거두었어요.

Claude가 정리 · 틀린 곳이 있을 수 있어요

『할머니가 미안하다고 전해달랬어요』 한눈에 보기 요약 · 등장인물 · 결말 · 독후감 포인트

세 줄 요약

일곱 살 엘사는 학교에서는 겉돌지만 옆집 할머니와는 세상 누구보다 친한 단짝이에요.
할머니가 세상을 떠나면서 엘사에게 여러 통의 편지를 남기고, 그걸 각자의 사람들에게 전해달라는 부탁을 해요.
편지를 하나씩 배달하며 엘사는 할머니의 숨겨진 과거와 아파트 이웃들 사이에 얽힌 오래된 사연들을 알게 돼요.

등장인물

엘사 — 또래보다 조숙하고 엉뚱한 일곱 살 소녀, 할머니가 남긴 편지를 배달하며 진실을 알아가는 주인공이에요.
할머니 — 엘사에게 판타지 왕국 이야기를 들려주던 기상천외한 인물로, 세상을 떠나며 편지들을 남겨요.
엘사의 엄마 — 할머니와 오랜 갈등을 겪어온 인물로, 엘사의 눈을 통해 그 속사정이 조금씩 드러나요.
아파트 이웃들 — 무뚝뚝하고 이상해 보이지만 각자 할머니와 얽힌 사연과 숨겨진 얼굴을 가진 사람들이에요.

결말

결말 보기 — 아직 안 읽었다면 열지 마세요

엘사는 할머니가 남긴 편지를 하나씩 전하면서 아파트 이웃들 각자가 할머니에게 진 마음의 빚이나 은혜, 혹은 오래된 사연을 지니고 있었음을 알게 돼요. 그 과정에서 할머니가 평소 들려주던 판타지 왕국 이야기가 실은 현실 속 힘겨웠던 과거(전쟁과 상실의 경험)를 동화의 언어로 옮겨놓은 것이었다는 사실이 드러나요. 마지막 편지를 통해 엘사는 엄마와 할머니 사이에 쌓여 있던 오해와 갈등의 뿌리를 이해하게 되고, 할머니가 죽기 전까지도 딸과 손녀를 지키기 위해 애썼다는 걸 깨달아요. 편지 배달이 끝날 즈음 이웃들은 서로에 대한 오래된 벽을 허물고 작은 공동체로 다시 이어지며, 엘사 역시 상실의 슬픔을 할머니가 남긴 이야기 속에서 받아들이게 돼요.