나는 고백한다 1

Name: 나는 고백한다 1
ISBN: 9788937463693

자우메 카브레

민음사 · 2020 · 세계문학전집 369

아직 별점을 준 사람이 없어요

책비에서 열기 — 내 서가에 꽂고 별점 남기기 책비가 뭐예요?

가입은 별명·이름·숫자 여섯 자리로 30초. 이메일도 전화번호도 받지 않아요.

이 책에 대하여

줄거리

무대는 스페인 프랑코 독재 시절을 지나온 바르셀로나, 그리고 그 도시의 오래된 골동품점을 중심으로 펼쳐져요. 주인공 아드리아 아르데볼은 이제 노년에 접어들어 기억을 서서히 잃어 가는 처지에 놓인 인물로, 자신의 생을 통째로 돌아보며 누군가에게 긴 고백의 편지를 쓰기 시작해요. 그 고백은 엄격하고 냉정했던 아버지 펠릭스가 수단과 방법을 가리지 않고 손에 넣은 값진 바이올린 한 대에서 출발하는데, 이 악기는 단순한 유품이 아니라 수백 년에 걸쳐 여러 사람의 손을 거치며 유럽 역사의 어두운 순간들, 심지어 나치 시대의 참혹함까지 끌어안고 있는 물건이에요. 아드리아는 유년 시절의 고독과 학문에 대한 갈증, 그리고 사랑했던 여인 사라와의 인연을 오가며 이야기를 풀어 나가고, 시간과 화자가 수시로 뒤바뀌는 서술 속에서 독자는 한 개인의 삶과 유럽 대륙 전체의 죄와 폭력의 역사가 어떻게 뒤엉켜 있는지를 서서히 깨닫게 돼요. 1권에서는 이 방대한 이야기의 토대가 되는 인물들과 바이올린을 둘러싼 수수께끼, 그리고 아드리아 자신의 내면이 켜켜이 쌓여 가는 과정이 그려집니다.

악의 본질과 역사
카탈루냐 정체성과 문화
예술품에 얽힌 죄의식
기억과 고백의 글쓰기

출판사 소개

자우메 카브레는 이 소설 전체를 카탈루냐어로 써 내려가며 우리에게 스페인 프랑코 정권 시절 탄압의 대상이 되었던 카탈루냐 문화와 스페인 내전의 비극적인 역사를 다시 한번 상기시킨다. 카탈루냐어를 사용하는 국가의 부재로 인해 점차 그 문화를 향유하던 사람이 줄어 가던 시점에서, 『나는 고백한다』는 카탈루냐 문학의 가능성을 다시금 입증해 많은 사람이 카탈루냐 문학을 다시 찾게 만든 의미 있는 소설이다.

작가

자우메 카브레

자우메 카브레는 1947년 바르셀로나에서 태어난 카탈루냐 작가입니다. 카탈루냐어로 소설, 에세이, 시를 써왔으며, 스페인 내전과 프랑코 독재 시대의 역사적 상처를 문학의 언어로 되살려내는 데 주력해왔어요. 『나는 고백한다』는 그의 대표작으로, 이 작품으로 국제적 명성을 얻었으며 여러 언어로 번역되어 유럽을 중심으로 널리 읽혔습니다. 그는 카탈루냐 문화가 역사적 억압 속에서도 얼마나 생생하게 살아 있는지를 작품 속에 짙게 담아내는 작가로 알려져 있습니다.

언제, 어떻게 쓰였나

자우메 카브레가 카탈루냐어로 직접 집필한 이 소설은, 스페인 내전과 프랑코 독재 정권 아래에서 카탈루냐 문화가 겪은 억압의 역사를 소재로 삼고 있어요. 카탈루냐의 정체성과 언어가 위협받던 시대에, 모국어로 문학 창작을 이어가는 것 자체가 저항의 의미를 지니던 시기에 쓰여졌습니다.

그때의 배경

스페인 내전(1936~1939)이 끝난 후 프랑코 정권은 카탈루냐 문화와 언어 사용을 억압했어요. 카탈루냐어 출판은 제한되었고, 공식 교육과 공공 영역에서 스페인어만 허용되던 상황이었습니다. 이 소설은 그러한 억압 속에서도 카탈루냐 문학의 생명력을 증명하려는 문학사적 노력의 일부였어요.

왜 중요한가

이 작품은 카탈루냐어로 쓰인 소설이 국제적 수준의 문학적 성취를 이룰 수 있음을 보여줌으로써, 억압받던 언어와 문화권의 문학에 새로운 관심을 불러일으켰어요. 출판사 소개에 따르면 이 소설을 통해 많은 독자들이 카탈루냐 문학으로 돌아오게 되었으며, 이는 단순히 역사 소설을 넘어 문화 복원과 언어 보존 운동으로서의 의미를 지니고 있습니다. 오늘날에는 소수 언어 문학의 가능성과 지역 정체성 표현의 중요성을 다시 생각하게 해주는 작품으로 읽혀요.